Apollo Health in talks for PE funding